Dom LA NENA

J'ai découvert en écoutant la radio l'autre jour (France culture, le 11 février) la jeune chanteuse et violoncelliste Dom La Nena, née au Brésil.

A 23 ans elle vient d'enregistrer avec Piers Faccini son 1er album Ela (Six Degrees / Universal) disponible en numérique depuis le 18 février et dans les bacs depuis le 25 février.

Son 1er single No Meu Pais a été très bien accueilli par le public et salué par la presse. Son titre Anjo Gabriel figure sur la dernière compile des Inrocks.
 

 Elle sera en concert :

• le 21 à la Boule Noire à Paris
• les 24 et 25 avril au Printemps de Bourges, sur la scène du théâtre Jacques Cœur.

 

Si vous ne connaissez pas encore cette jeune chanteuse de talent, c’est le moment de la découvrir en écoutant son morceau « No Meu Pais » porté par une voix suave et délicate. Son album est à l’image de sa vie, entre ici et là-bas, riche en influences.

 

• Par Séverine Fargette

"C'est un album sur le déracinement, l'exil, la difficulté d'appartenir à une culture. Un album à l'image de la vie de Dominique Pinto, alias Dom La Nena. À 8 ans, la Brésilienne déménageait à Paris avec sa famille ; à 12, elle partait pour l'Argentine pour étudier le violoncelle ; à 18, elle revenait à Paris pour accompagner Jane Birkin, avant de partir avec celle-ci pour deux ans de tournée mondiale... "J'ai commencé si jeune que l'on me surnommait "la nena", qui veut dire "la petite" en espagnol et en portugais", explique-t-elle, autour d'un thé près du canal Saint-Martin à Paris. D'où le nom de scène "Dom La Nena".

À 23 ans, elle a déjà joué avec Étienne Daho, Piers Faccini et Jeanne Moreau. "Je ne serais pas là où j'en suis sans mes amis. Mais c'est avec Piers Faccini que j'ai développé la plus grande complicité musicale. C'est lui qui m'a aidée à enregistrer mon premier album." Un album entièrement chanté en portugais. "J'ai écrit toutes les chansons de l'album d'une traite, en un mois. C'était plus naturel de le faire en portugais. Je parle parfaitement français, mais je n'arrive pas du tout à écrire des chansons en français. C'est une langue trop difficile poétiquement pour moi."

"Nous ne sommes plus dans le tropicalisme"

Dom appartient à cette nouvelle génération de chanteuses folk brésiliennes. "L'image que les gens ont de la musique brésilienne à l'étranger n'est plus très actuelle. Nous ne sommes plus dans le tropicalisme. Une nouvelle scène a émergé, en particulier à São Paulo, une scène plus folk, plus pop." Ses références vont de la musique classique à Chico Buarque, de Cat Power à Barbara... Reflet de cette nouvelle vague aux influences multiples.

En juin, son violoncelle dans ses bagages, Dom La Nena continue le voyage. Elle part pour plusieurs mois de tournée nord et sud-américaine. Son album sortira en juillet au Brésil, l'occasion de renouer avec ses racine". lepoint.fr/23 mai 2013